Курс на сайте застыл
Цены в евро посчитали когда-то при запуске и забыли. Пациент приезжает с распечаткой, а на ресепшене другая сумма. Разговор о деньгах начинается с недоверия.
Прайс для иностранных пациентов
Иностранный пациент сравнивает клиники по цене в своей валюте еще дома. Делаем прайс, где видно, какая сумма окончательная, по какому правилу считается курс и как платить, а клиника обновляет цены за минуту, когда курс изменился.

Первый шаг
Каждое учреждение индивидуально. Точную сумму называем после короткого брифа, до начала работ.
2015
год основания LightSEO
Знакомая ситуация
Цены в евро посчитали когда-то при запуске и забыли. Пациент приезжает с распечаткой, а на ресепшене другая сумма. Разговор о деньгах начинается с недоверия.
Рядом стоят сумма в гривне и сумма в долларах, и непонятно, какая из них действует. Одни пациенты переспрашивают, другие уходят туда, где написано просто.
Иностранец видит одну сумму за лечение и думает, что туда входит все: консультация, обследование, повторный визит. Потом появляются доплаты, а с ними и плохие отзывы.
Как это работает
Менеджер клиники видит, что курс заметно изменился. Она открывает прайс-справочник, выбирает группу пакетов для иностранных пациентов и меняет цены на процент. Через минуту новые суммы видны на страницах пакетов, в прайсе и в форме заявки на всех языках. Журнал фиксирует изменение с датой и именем.
В тот же день пациент из-за границы, который получил смету на прошлой неделе, пишет с вопросом о сумме. Администратор открывает журнал, видит, какая цена действовала на дату его заявки, и объясняет условия с отдельной страницы: сколько действует смета и по какому курсу считается оплата. Спора нет, потому что правило было написано еще до заявки.

Что входит
Как мы работаем
Вы предоставляете материалы и согласовываете результат. Остальное делает наша команда.
Собираем структуру услуг, врачей и прайс. Готовим расчет и спецификацию под ваше учреждение.
Подбираем дизайн на основе шаблонов Light-med, согласовываем макеты и вносим правки.
Переносим услуги, цены и врачей, готовим тексты и фото, настраиваем формы записи.
Подключаем домен, сохраняем старые адреса редиректами 301, проверяем скорость и безопасность. Тридцать дней устраняем недочеты бесплатно.
Каждый месяц ведем SEO, GEO и Google Ads и отчитываемся о позициях, запросах и записях.
Вопросы
Это решение клиники. Чаще выбирают одну из двух моделей: основная цена в гривне, а рядом ориентир в валюте с правилом курса, или пакеты для иностранцев с ценой в валюте. Главное – чтобы на каждой странице было видно, какая сумма окончательная и в какой валюте принимается оплата.
Администратор меняет цены нужной группы услуг на процент в админке. Новые суммы сразу видны на всех страницах и в форме заявки. Журнал изменений хранит прежние значения, поэтому ошибку можно вернуть. Как часто пересматривать цены, решает клиника.
То, что клиника записала в своих условиях: например, сколько действует смета и на какую дату считается курс. Мы размещаем эти условия на странице оплаты и рядом с формой заявки, чтобы пациент прочитал их до поездки. Формулировки согласовывает клиника или ее юрист.
Да, если клиника использует платежный сервис, который принимает оплату из-за границы. Подключаем сервис, который выбрала клиника, и описываем на сайте порядок предоплаты и возврата средств по правилам клиники.
Технически можно сделать отдельные пакеты для иностранцев со своим составом и ценой: например, с сопровождением координатора или переводом. Уместны ли отдельные цены для вашей клиники, решает клиника вместе со своим юристом.
Зависит от объема прайса, количества языков и пакетов, а также от того, нужна ли онлайн-оплата. Точную сумму называем после короткого брифа, до начала работ. Расчет бесплатный.
Расчет
Оставьте контакты. Перезвоним в рабочий день с 9:00 до 18:00 и предложим план запуска сайта и продвижения.
Пациент из другой страны сравнивает клиники еще дома, и первым он смотрит на цену в привычной валюте. От того, как она показана, зависит, доверяет ли он сайту. Цены в валюте на сайте клиники работают тогда, когда пациент понимает три вещи: какая сумма окончательная, как считается курс и как и когда платить. Все это определяет клиника, наша задача – сделать так, чтобы сайт показывал ее правила одинаково на каждой странице.
Первая модель: основная цена в гривне, а рядом ориентир в валюте с пояснением, по какому курсу и на какую дату он рассчитан. Оплата при этом может приниматься в гривне или в валюте – как решила клиника. Вторая модель: отдельные пакеты для иностранных пациентов с ценой в валюте. Прайс клиники в евро или другой валюте удобен для пакетов медицинского туризма, где к лечению добавляются сопровождение координатора, проживание или трансфер. Эти услуги оказывает клиника или ее партнеры, мы делаем для них страницы. В обеих моделях на странице видно, какая сумма действует и что в нее входит.
Самая частая проблема – цены в валюте посчитали при запуске и больше не обновляли. На платформе Light-med услуги ведутся в прайс-справочнике. Когда курс меняется, администратор меняет цены группы услуг на процент одним решением, и новые суммы появляются на страницах услуг, в прайсе, в пакетах и в форме заявки. Журнал изменений фиксирует каждое обновление и позволяет вернуть прежнее значение. Как часто пересматривать цены, клиника решает сама.
Цены для иностранных пациентов часто складываются из нескольких услуг, поэтому главная заявка – предварительная смета. Форма спрашивает услугу, желаемую валюту и даты визита. Рядом объясняем, что входит в сумму, что оплачивается отдельно, сколько действует смета и что будет, если врач после осмотра изменит план. Эти правила формулирует клиника. Файлы форма не принимает: если для сметы нужны снимки или выписки, администратор после заявки объясняет, как безопасно их передать.
Отдельная страница на каждом языке сайта отвечает на вопросы, которые иностранец иначе задаст в письме: когда платить, в какой валюте, какими способами, как считается курс, нужна ли предоплата и как возвращаются средства. Онлайн-оплату подключаем через платежный сервис, который выбрала клиника. Тексты оферты и условий возврата согласовывает юрист клиники.
Перед настройкой стоит определить несколько правил: какая валюта основная, в какой валюте принимается оплата, по какому курсу и на какую дату считается сумма, сколько действует смета, какие услуги входят в пакеты для иностранцев. На брифе проходим эти вопросы вместе, а прайс переносим в справочник импортом из Excel.
В структурированных данных MedicalProcedure цена передается в гривне, а суммы в валюте пациент видит в тексте страницы так, как их задала клиника. Названия услуг переведены в справочнике для каждой языковой версии, а цены общие, так что перевод не создает расхождений. После запуска ведем SEO и GEO для страниц услуг и пакетов, а Google Ads настраиваем по странам, из которых клиника ждет пациентов. Рекламный бюджет оплачивается отдельно. Оставьте заявку, и мы бесплатно рассчитаем, сколько будет стоить настроить цены в валюте на сайте клиники под ваш прайс.
Перезвоним в рабочий день с 9:00 до 18:00.