01
Сайт роками без оновлень
Ціни на сторінках різні, лікарі, які вже не працюють, досі в списку, форма приходить на стару пошту. Клініка боїться чіпати сайт, бо він дає дзвінки з пошуку.
Для клінік і амбуланцій у Словаччині
Сайт для клініки в Словаччині: словацька основа, українська й англійська версії
Часто у клініки вже є словацький сайт, який знаходять у пошуку, але немає версій для українців та іноземців. Переносимо сайт на платформу Light-med зі збереженням адрес, додаємо мови й налаштовуємо запис у кожній версії.
- Перенесення старого сайту з редиректами 301
- Українська й англійська версії поетапно
- Ціни в євро з одного прайс-довідника
Перший крок
- Безкоштовний розрахунок
Кожен заклад індивідуальний. Точну суму називаємо після короткого брифу, до початку робіт.
2015
рік заснування LightSEO
- запущених проєктів
- 250+
- сайт, SEO та реклама в одному місці
- 1 команда
- безкоштовно усуваємо недоліки після запуску
- 30 днів
Знайома ситуація
Що стримує словацький сайт клініки
02
Іноземці дзвонять, бо не розуміють сайту
Українці та інші іноземці, які працюють у Словаччині, бачать тільки словацький текст. Вони телефонують з базовими питаннями про ціни, години й перший візит, і адміністратор витрачає на це час.
03
Мову додали як окремий сайт
Українську версію колись зробили на іншому конструкторі. Тепер два сайти з різними цінами й лікарями, а пошуковик не розуміє, що це одна клініка.
Як це працює
Клініка оновлює словацький сайт і додає мови
Власниця клініки приходить із запитом: словацький сайт дає дзвінки, але виглядає застарілим, а українські пацієнти щодня телефонують із тими самими питаннями. Ми збираємо адреси старого сайту, переносимо сторінки послуг, які мають позиції, і налаштовуємо редиректи 301. Ціни в євро переносимо в прайс-довідник з Excel.
Разом зі словацькою запускаємо українську версію: послуги, лікарі з мовами прийому, форма запису. Адміністратор бачить мову кожної заявки. Через кілька місяців клініка вирішує приймати більше іноземців, і ми додаємо англійську версію в ту саму структуру, без нового сайту.
- Пошук словацькою зберігається
- Менше однакових дзвінків від українців
- Нова мова без перезапуску сайту
Що входить
Що входить у роботу
- Аудит старого сайту й перелік адрес для перенесення
- Словацька версія з усіма послугами й цінами в євро
- Українська версія з тими самими даними
- Англійська версія для іноземців, які живуть і працюють у Словаччині
- Лікарі з мовами спілкування
- Онлайн-запис трьома мовами
- Сторінка для нових пацієнтів: перший візит, що взяти, як оплатити
- Згоди й політика конфіденційності від юриста клініки
- Контакти, години роботи, карта
Як ми працюємо
Від брифу до перших пацієнтів: п'ять кроків
Ви надаєте матеріали й погоджуєте результат. Решту робить наша команда.
- 01
Бриф і розрахунок
Збираємо структуру послуг, лікарів і прайс. Готуємо розрахунок і специфікацію під ваш заклад.
- 02
Дизайн і структура
Підбираємо дизайн на основі шаблонів Light-med, погоджуємо макети й вносимо правки.
- 03
Наповнення
Переносимо послуги, ціни й лікарів, готуємо тексти та фото, налаштовуємо форми запису.
- 04
Запуск
Підключаємо домен, зберігаємо старі адреси редиректами 301, перевіряємо швидкість і безпеку. Тридцять днів усуваємо недоліки безкоштовно.
- 05
Просування
Щомісяця ведемо SEO, GEO та Google Ads і звітуємо про позиції, запити та записи.
Питання
Що запитують перед стартом
Ми втратимо позиції, якщо змінимо сайт?
Ризик зменшуємо перенесенням зі збереженням адрес. Збираємо всі сторінки старого сайту, переносимо ті, що дають трафік, налаштовуємо редиректи 301 і перевіряємо індексацію після запуску. Тексти, які добре працюють у пошуку, переносимо без зайвих змін.
Чи можна додати англійську пізніше?
Так. Структура сайту одразу готова до кількох мов. Коли клініка вирішить, додаємо адреси англійської версії, переклад послуг, лікарів, прайсу й форм, налаштовуємо hreflang. Перезапускати сайт для цього не потрібно.
Ваша команда знаходиться в Словаччині?
Наш офіс в Україні, у Мукачеві. З клініками в Словаччині працюємо віддалено: бриф, погодження макетів і звіти – онлайн, документи – в електронному вигляді. Оплата поетапна: частина перед стартом, частина перед публікацією.
Що робити з окремим українським сайтом, який у нас уже є?
Об'єднуємо його з основним. Сторінки українського сайту переносимо в українську версію нового, старі адреси перенаправляємо редиректами 301. Після цього ціни й лікарі ведуться в одній базі, а пошуковик бачить одну клініку з кількома мовами.
Хто готує словацькі й українські тексти?
Узгоджуємо на брифі: тексти готуємо ми, ваша команда чи перекладач, якого ви обрали. Медичні терміни перевіряє лікар клініки, а словацьку версію перед публікацією вичитує носій мови з боку клініки.
Скільки коштує сайт для клініки в Словаччині?
Ціна індивідуальна: залежить від обсягу старого сайту, кількості послуг, лікарів і мов. Точну суму називаємо після короткого брифу, до початку робіт. Розрахунок безкоштовний, аванс – лише після погодження специфікації.
Розрахунок
Отримайте розрахунок для вашого закладу
Залиште контакти. Передзвонимо в робочий день з 9:00 до 18:00 й запропонуємо план запуску сайту та просування.
- Розрахунок безкоштовний
- Відповідаємо протягом одного робочого дня
- Аванс лише після погодження специфікації
- Telegram@LightSEOUA
- Телефон095 430-06-28
- Електронна поштаlightseoua@gmail.com
- Графік роботиПн–Пт: 9:00–18:00
Сайт для клініки в Словаччині: що зберегти і що додати
Багато клінік у Словаччині мають сайт, зроблений кілька років тому. Він працює в пошуку, але його складно оновлювати, а пацієнтів, які не читають словацькою, він не обслуговує. Сайт для клініки в Словаччині сьогодні має працювати щонайменше двома мовами: словацькою для місцевих пацієнтів і українською для українців, які живуть у країні. Англійська потрібна, якщо клініка приймає іноземців, що працюють чи навчаються в Словаччині. Ми робимо такі сайти на платформі Light-med. Працюємо з 2015 року, запустили понад 250 проєктів. Наш офіс у Мукачеві, на Закарпатті, яке межує зі Словаччиною.
Перенесення без втрати позицій
Якщо сайт уже приводить пацієнтів, головне завдання – зберегти цей потік. Збираємо всі адреси старого сайту, визначаємо сторінки, які мають позиції й трафік, і переносимо їх зі збереженням змісту. Для кожної старої адреси налаштовуємо редирект 301 на нову. Після запуску перевіряємо, як пошуковик індексує словацьку версію, і 30 днів безкоштовно виправляємо знайдені недоліки.
Власник, який шукає "web pre kliniku", зазвичай хоче, щоб сайт можна було оновлювати без розробника. В адмінці Light-med клініка сама змінює тексти, фото, лікарів і ціни. Тексти, фото, логотип, прайс і домен належать клініці.
Мови поетапно
Додавати всі мови одночасно не обов'язково. Часто стартують зі словацької та української, а англійську додають пізніше. Структура сайту від початку готова до кількох версій: кожна має окрему адресу, перекладені метатеги й мітки hreflang. Нову мову додаємо в ту саму структуру, без окремого сайту й без перезапуску.
Якщо в клініки вже є окремий український сайт, об'єднуємо його з основним. Сторінки переносимо в українську версію, старі адреси перенаправляємо. Ціни й лікарі після цього живуть в одній базі.
Сайт медичного центру в Словаччині: ціни, лікарі, запис
Ціни в євро ведемо в прайс-довіднику. Назва послуги зберігається кожною мовою, ціна – одна. Імпорт з Excel допомагає перенести прайс зі старого сайту за один раз, а журнал змін показує, хто і коли змінив суму. Картка лікаря містить освіту, сертифікати, стаж, послуги, графік і мови спілкування. Форма запису працює в усіх версіях, адміністратор бачить мову заявки, пацієнт отримує SMS-підтвердження. Запис на реальні слоти розкладу підключаємо через МІС клініки окремим етапом.
Дані пацієнтів
Сервери платформи розташовані в ЄС. HTTPS, шифрування файлів з результатами, ролі й журнал доступу, двофакторний вхід для адміністраторів, щоденні резервні копії. Клініка – володілець персональних даних, ми – розпорядник за договором. Тексти згод і політики конфіденційності словацькою та іншими мовами готує й погоджує юрист клініки.
Як ми працюємо
Працюємо віддалено: бриф, погодження макетів, звіти – онлайн, документи – в електронному вигляді. Розрахунок безкоштовний, оплата поетапна, запуск зазвичай займає кілька тижнів. Після запуску сайт для клініки в Словаччині отримує щомісячне SEO і GEO для кожної мови, рекламу в Google Ads і Meta, звіти про запити й записи. Рекламний бюджет сплачується окремо. Залиште заявку, і ми оцінимо ваш поточний сайт та порахуємо вартість.